First go to "My account".
Here you can select the images you want to use:
These are the guidelines for the images:
Profile image: 200 x 200 Pixel in JPEG or PNG format
Hub cover: 1140 x 240 Pixel in JPEG or PNG Format
Learn how to change pictures on your account